El Acuerdo de Convivencia y Régimen Disciplinario de la UNMDP establece un marco normativo aplicable a todos los miembros de la comunidad universitaria, incluyendo docentes, no docentes, estudiantes de pregrado, grado y posgrado, personal contratado, equipos de gestión y graduados, con excepción de los estudiantes del Colegio Nacional Arturo U. Illia. Este acuerdo abarca tanto el ámbito físico como virtual o telemático, y se extiende a cualquier situación que afecte a la universidad y su comunidad, en el contexto de las funciones y roles de cada individuo.
Las pautas de convivencia definidas en el acuerdo promueven un entorno respetuoso y democrático dentro de la universidad. Entre los principios fundamentales destacan la defensa de los derechos humanos y los principios republicanos y democráticos, la libertad de expresión y actividad académica, y el respeto hacia todas las personas que integran la comunidad universitaria. Además, se promueve la tolerancia, el respeto por la diversidad de géneros y orientaciones sexuales, el cumplimiento de las normativas institucionales, y la importancia de cuidar el espacio común y los recursos públicos.
El mismo establece una serie de principios orientados a garantizar la inclusión y la no discriminación, asegurando que todos los miembros puedan ejercer sus derechos civiles, políticos y sociales sin temor a represalias. Se destaca la importancia de la integración de las personas con discapacidad, el cuidado de la salud integral de los individuos y el repudio a cualquier forma de violencia. Además, se fomenta el ejercicio responsable de la ciudadanía universitaria y el respeto hacia la autoridad y la institución, promoviendo un ambiente académico libre de exclusiones y discriminaciones.